[Tutte le foto sono cliccabili]
Le ho telefonato il pomeriggio precedente la partenza dicendole prepara i bagaglio
perchè domattina alle quattro vengo a prenderti perchè ti voglio portare in un posto.
Mi ha chiesto ... ma dove? Mamma non fare domande ho risposto ... fidati!!!
E lei conoscendomi non ha insistito, mi ha solo chiesto quanto saremmo state via e cosa si doveva portare.
Ha iniziato a capire quando abbiamo varcato il confine a Gorizia.
Io ero stata più volte in Slovenia ma questa volta volevo che lei fosse con me.
Volevo che vedesse quei posti di cui tanto aveva sentito parlare.
La sua mamma veniva da lì. Il nonno era tornato da uno dei suoi viaggi di lavoro
con quella ragazza che neanche parlava la sua lingua per moglie.
Ecco il perchè della mia curiosità per questa terra, curiosità che mi ha portato a scoprire
un posto che non mi aspettavo tanto affascinante.
Ed eccoci quindi immerse nel Parco del Triglav ... lei per scoprire ed io per fotografare
ciò che avevo già scoperto quando ancora non sapevo caricare un rullino in una macchina fotografica.
Nel cuore del Triglav.
Il Parco Nazionale del Triglav (Triglavski Narodni Park) o del Tricorno
è l’unico parco nazionale della Slovenia e si trova nelle immediate vicinanze
di alcune delle più frequentate mète turistiche di questa regione, quali Bled, Kranjska Gora, Bovec.
Comprende la maggior parte delle Alpi Giulie orientali e si estende su un’area di quasi 85.000 ettari.
Il punto più elevato è il Monte Triglav, mentre quello più basso si trova nell’orrido di Tolmin.
Numerosi sono anche i laghi di origine glaciale, dal maggiore di Bohini a quelli splendidi che si incontrano lungo la valle dei sette laghi e molti altri.
Spesso le acque prima di giungere al lago formano cascate affascinanti come quella della Savica prima di entrare nel lago di Bohinj, quelle del torrente Sum a Vingtar e le due della Bistrica in valle Vrata.
La cascata della Savica si raggiunge percorrendo 20 minuti di cammino su un sentiero che in realtà è una scalinata.
A tratti attraverso gli alberi s'intravedono le montagne intorno.
Ma finalmente dopo una salita resa ancor più interminabile dalla mia curiosità ecco la cascata ...
Le ho telefonato il pomeriggio precedente la partenza dicendole prepara i bagaglio
perchè domattina alle quattro vengo a prenderti perchè ti voglio portare in un posto.
Mi ha chiesto ... ma dove? Mamma non fare domande ho risposto ... fidati!!!
E lei conoscendomi non ha insistito, mi ha solo chiesto quanto saremmo state via e cosa si doveva portare.
Ha iniziato a capire quando abbiamo varcato il confine a Gorizia.
Io ero stata più volte in Slovenia ma questa volta volevo che lei fosse con me.
Volevo che vedesse quei posti di cui tanto aveva sentito parlare.
La sua mamma veniva da lì. Il nonno era tornato da uno dei suoi viaggi di lavoro
con quella ragazza che neanche parlava la sua lingua per moglie.
Ecco il perchè della mia curiosità per questa terra, curiosità che mi ha portato a scoprire
un posto che non mi aspettavo tanto affascinante.
Ed eccoci quindi immerse nel Parco del Triglav ... lei per scoprire ed io per fotografare
ciò che avevo già scoperto quando ancora non sapevo caricare un rullino in una macchina fotografica.
Nel cuore del Triglav.
Il Parco Nazionale del Triglav (Triglavski Narodni Park) o del Tricorno
è l’unico parco nazionale della Slovenia e si trova nelle immediate vicinanze
di alcune delle più frequentate mète turistiche di questa regione, quali Bled, Kranjska Gora, Bovec.
Comprende la maggior parte delle Alpi Giulie orientali e si estende su un’area di quasi 85.000 ettari.
Il punto più elevato è il Monte Triglav, mentre quello più basso si trova nell’orrido di Tolmin.
Numerosi sono anche i laghi di origine glaciale, dal maggiore di Bohini a quelli splendidi che si incontrano lungo la valle dei sette laghi e molti altri.
Spesso le acque prima di giungere al lago formano cascate affascinanti come quella della Savica prima di entrare nel lago di Bohinj, quelle del torrente Sum a Vingtar e le due della Bistrica in valle Vrata.
La cascata della Savica si raggiunge percorrendo 20 minuti di cammino su un sentiero che in realtà è una scalinata.
A tratti attraverso gli alberi s'intravedono le montagne intorno.
Ma finalmente dopo una salita resa ancor più interminabile dalla mia curiosità ecco la cascata ...
Nel cuore del parco si erge la vetta più alta della Slovenia, il Triglav (m 2.864) a cui il parco deve il suo nome.
Il nome Triglav (tre teste) non si riferisce alla conformazione del monte ma a Triglav dio della mitlogia slava.
Triglav è un dio con tre teste: con una domina la terra, con l'altra l'aria e con l'ultima l'acqua.
Il Triglav inoltre è il simbolo di questo giovane stato, la sua sagoma stilizzata sventola sulla loro bandiera, è effigiata su tutte le loro banconote, da' il nome a molte associazioni e, più modestamente, lo ritroviamo sulle insegne di locande e trattorie. Ma quel che più conta è che ha un valore particolare, che affonda le sue radici nel mito e nella storia. Ogni Sloveno che si rispetti deve averlo scalato almeno una volta nella vita.
Situato ai margini del Parco Naturale del Triglav, Bohinj mantiene una florida tradizione agricola che sforna ogni giorno latte di fattoria, formaggi, lardo, pane fatto in casa, salsicce: calarsi nella dimensione culturale del luogo è un'esperienza d'altri tempi. Come affascinanti sono le numerose feste popolari e sagre che animano la vita di questa piccola località slovena.
Ogni sport è possibile: dalla rilassante pesca, alla faticosa mtb, all'emozionante rafting lungo le rapide dei torrenti locali.
Ribcev Laz è il centro turistico del comprensorio: edilizia tipica, incantevole posizione sul lago ed un'invidiabile contesto ambientale.
Il lago di Bohinj
La strada che da Bled conduce a Bohinj è scorrevole e piacevolmente ampia.
... e poi una volta arrivati ... spettacolo .... davanti a me, complice la luce tersa del mattino
e la quasi assenza di persone, si apre un paesaggio lacustre di rilassante bellezza ...
Il nome Triglav (tre teste) non si riferisce alla conformazione del monte ma a Triglav dio della mitlogia slava.
Triglav è un dio con tre teste: con una domina la terra, con l'altra l'aria e con l'ultima l'acqua.
Il Triglav inoltre è il simbolo di questo giovane stato, la sua sagoma stilizzata sventola sulla loro bandiera, è effigiata su tutte le loro banconote, da' il nome a molte associazioni e, più modestamente, lo ritroviamo sulle insegne di locande e trattorie. Ma quel che più conta è che ha un valore particolare, che affonda le sue radici nel mito e nella storia. Ogni Sloveno che si rispetti deve averlo scalato almeno una volta nella vita.
Situato ai margini del Parco Naturale del Triglav, Bohinj mantiene una florida tradizione agricola che sforna ogni giorno latte di fattoria, formaggi, lardo, pane fatto in casa, salsicce: calarsi nella dimensione culturale del luogo è un'esperienza d'altri tempi. Come affascinanti sono le numerose feste popolari e sagre che animano la vita di questa piccola località slovena.
Ogni sport è possibile: dalla rilassante pesca, alla faticosa mtb, all'emozionante rafting lungo le rapide dei torrenti locali.
Ribcev Laz è il centro turistico del comprensorio: edilizia tipica, incantevole posizione sul lago ed un'invidiabile contesto ambientale.
Il lago di Bohinj
La strada che da Bled conduce a Bohinj è scorrevole e piacevolmente ampia.
... e poi una volta arrivati ... spettacolo .... davanti a me, complice la luce tersa del mattino
e la quasi assenza di persone, si apre un paesaggio lacustre di rilassante bellezza ...
Il verde dei pini tutt'attorno produce un incredibile color smeraldo ... resto lì
piacevolmente affascinata e preoccupata dal non riuscire a rendere tanta bellezza.
piacevolmente affascinata e preoccupata dal non riuscire a rendere tanta bellezza.
Ogni particolare attira la mia attenzione come al solito mi tuffo nell'osservazione di ogni piccolo particolare.
L'acqua che trasparente verso riva diventa mano a mano blu intenso ...
L'acqua che trasparente verso riva diventa mano a mano blu intenso ...
L'acqua è incredibilmente trasparente il luogo è un piccolo gioiello incastonato tra le montagne.
Oltre la chiesa e quel ponte la strada si snoda serpeggiando nei campi tra piccoli paesi.
Più avanti una lunga scalinata attira la mia attenzione.
Decido di fermarmi e salire a curiosare.
Nel caldo e nel perfetto silenzio tutt'intorno percorro lentamente i circa 200 scalini fino in cima ....
ed ecco .... un angolo di pace eterna .....
Inusuale fotografare un cimitero ... ma in quella quiete silenziosa di un pomeriggio assolato
di agosto quel piccolo cimitero incastonato tra i monti mi ha fatto pensare che il paradiso forse
non esiste ma il cielo da qui lo si può comunque toccare ....
Decido di fermarmi e salire a curiosare.
Nel caldo e nel perfetto silenzio tutt'intorno percorro lentamente i circa 200 scalini fino in cima ....
ed ecco .... un angolo di pace eterna .....
Inusuale fotografare un cimitero ... ma in quella quiete silenziosa di un pomeriggio assolato
di agosto quel piccolo cimitero incastonato tra i monti mi ha fatto pensare che il paradiso forse
non esiste ma il cielo da qui lo si può comunque toccare ....
Scendiamo e lungo la strada ancora campi, piccoli paesi e case sparse ....
.... ogni tanto solitario qualcuno al lavoro nei campi ...
.... ogni tanto solitario qualcuno al lavoro nei campi ...
Torniamo al lago .... scattiamo foto ricordo ....
questa l'ha scattata la mamma ... alle mie spalle i monti ...
... poi ci sediamo ad ammirare la quiete del paesaggio davanti a noi ....
ognuna persa nei suoi pensieri ....
.... risento la voce della nonna quando diceva "ah le mie montangne" e guardo là in fondo il profilo dei monti di fronte a me, ecco il suo piccolo paese sta giusto sul versante opposto di quel monte. La piccola chiesa dal campanile rosso che mi ha dato il nome è là ... al di là di questi monti ... sono emozionata e contenta di trovarmi qui tra queste montagne dove la mia nonna ha lasciato il cuore, per seguire un uomo che neanche parlava la sua lingua.
[The End]
questa l'ha scattata la mamma ... alle mie spalle i monti ...
... poi ci sediamo ad ammirare la quiete del paesaggio davanti a noi ....
ognuna persa nei suoi pensieri ....
.... risento la voce della nonna quando diceva "ah le mie montangne" e guardo là in fondo il profilo dei monti di fronte a me, ecco il suo piccolo paese sta giusto sul versante opposto di quel monte. La piccola chiesa dal campanile rosso che mi ha dato il nome è là ... al di là di questi monti ... sono emozionata e contenta di trovarmi qui tra queste montagne dove la mia nonna ha lasciato il cuore, per seguire un uomo che neanche parlava la sua lingua.
[The End]
eh si, è proprio il tuo genere Anbri, complimenti per le bellissime foto e per avermi mostrato un luogo a me sconosciuto, ma decisamente da mettere nel carniere delle prossime gite...
bravissima!!
bravissima!!
Bravissima,
complimenti sia per le foto che sono molto belle, ma anche per l'esperienza che hai voluto vivere con la tua mamma.
complimenti sia per le foto che sono molto belle, ma anche per l'esperienza che hai voluto vivere con la tua mamma.
Un life accattivante...splendide immagini..una più bella dell'altra. I colori e l'atmosfera che hai riportato nei tuoi scatti è incredibile....
...e ancor più emoziante è aver potuto condividere quest'esperienza con la persona più amata.. tua madre
Complimenti...questo si che è un altro splendido life!
...e ancor più emoziante è aver potuto condividere quest'esperienza con la persona più amata.. tua madre
Complimenti...questo si che è un altro splendido life!
Wow, splendido Foto di un posto altrettanto incantevole; la prossima volta chiama anche noi...
Sai che donano una piacevole sensazione di calma...? che roba...
Brava
Sai che donano una piacevole sensazione di calma...? che roba...
Brava
QUOTE(GiorgioBS @ Sep 27 2005, 07:40 PM)
eh si, è proprio il tuo genere Anbri, complimenti per le bellissime foto e per avermi mostrato un luogo a me sconosciuto, ma decisamente da mettere nel carniere delle prossime gite...
bravissima!!
bravissima!!
Grazie Giorgio!
Si hai ragione quando mischio foto a sentimento sento che è il mio genere
mi sentivo ispirata!
Ti consiglio vivamente di andarci ci sono dei posti stupendi,
ed anche in moto è una bella gita!
QUOTE(brusa69 @ Sep 27 2005, 07:44 PM)
Bravissima,
complimenti sia per le foto che sono molto belle, ma anche per l'esperienza che hai voluto vivere con la tua mamma.
complimenti sia per le foto che sono molto belle, ma anche per l'esperienza che hai voluto vivere con la tua mamma.
Grazie Alfredo!
Sento di aver fatto qualcosa di speciale per lei.
Le ho stampato almeno 100 foto e le va mostrando orgogliosa a tutti!
Ah le mamme!
QUOTE(fabio.capoccia @ Sep 27 2005, 07:46 PM)
Un life accattivante...splendide immagini..una più bella dell'altra. I colori e l'atmosfera che hai riportato nei tuoi scatti è incredibile....
...e ancor più emoziante è aver potuto condividere quest'esperienza con la persona più amata.. tua madre
Complimenti...questo si che è un altro splendido life!
...e ancor più emoziante è aver potuto condividere quest'esperienza con la persona più amata.. tua madre
Complimenti...questo si che è un altro splendido life!
Ti ringrazio tantissimo Fabio è stata una bella esperienza
io e lei sole a curiosare ovunque ... da provare!
QUOTE(il_solito @ Sep 27 2005, 07:48 PM)
Wow, splendido Foto di un posto altrettanto incantevole; la prossima volta chiama anche noi...
Sai che donano una piacevole sensazione di calma...? che roba...
Brava
Sai che donano una piacevole sensazione di calma...? che roba...
Brava
Non mancherò! Mi hanno detto che i colori dell'autunno su quei laghi sono incredibili
... peccato aver finito le ferie!
La calma era presente nell'aria e sono contenta che la si riesca a percepire ....
Molto belle le foto e affascinante il racconto. Brava !
Il Triglav l'ho "scalato" qualche decennio fa.
E ho un ricordo splendido di quei luoghi e di quelle acque verdissime.
Quanto quelle del vicino Isonzo (Soça), forse il più bel fiume d'Europa.
Il Triglav l'ho "scalato" qualche decennio fa.
E ho un ricordo splendido di quei luoghi e di quelle acque verdissime.
Quanto quelle del vicino Isonzo (Soça), forse il più bel fiume d'Europa.
Ma sei squisitamente gentile, rispondi ad ogni commento, che classe...
Piacevole sorpresa constatare che sei della Lombardia, possibile che Fabio ancora non ti abbia convinta a partecipare ai nostri incontri?
Troppi timidi dalle nostre parti o troppi pigri?
Piacevole sorpresa constatare che sei della Lombardia, possibile che Fabio ancora non ti abbia convinta a partecipare ai nostri incontri?
Troppi timidi dalle nostre parti o troppi pigri?
Anna, spettacolare!!
complimenti, queste foto sono una più bella dell'altra!!
quelle della laguna sono le mie preferite, riescono a trasmettere l'atmosfera rilassante!!!
Grande
ciau
complimenti, queste foto sono una più bella dell'altra!!
quelle della laguna sono le mie preferite, riescono a trasmettere l'atmosfera rilassante!!!
Grande
ciau
Piccole Nikoniste Crescono...
Bel lavoro... brava...
Bel lavoro... brava...
QUOTE(giannizadra @ Sep 27 2005, 08:10 PM)
Molto belle le foto e affascinante il racconto. Brava !
Il Triglav l'ho "scalato" qualche decennio fa.
E ho un ricordo splendido di quei luoghi e di quelle acque verdissime.
Quanto quelle del vicino Isonzo (Soça), forse il più bel fiume d'Europa.
Il Triglav l'ho "scalato" qualche decennio fa.
E ho un ricordo splendido di quei luoghi e di quelle acque verdissime.
Quanto quelle del vicino Isonzo (Soça), forse il più bel fiume d'Europa.
Gianni!che fortuna aver scalato il Triglav ...
... vero la prima volta che ho visto l'Isonzo ne son rimasta incantata
per quel colore delle sue acque che quasi non sembra reale!
Ciao
Anna
