FORUM NIKONCLUB

Condividi le tue conoscenze, aiuta gli altri e diventa un esperto.

Chiudi
TITOLO*
DOMANDA*
AREA TEMATICA INTERESSATA*
4 Pagine: V   1 2 3 > » 

Nikon 70/200:2,8 Af-s Vr Ed G Vs Nikkor Af 80-200/2,8 D
f 22
Inviato il: Aug 24 2010, 05:06 PM
QUOTE(maxbunny @ Aug 24 2010, 04:00 PM) *
Ciao, il prezzo dell'AF-D 80-200/2,8 D anche se nuovo mi sembra un pò troppo, lo si trova tranquillamente sotto i 1000.
Sono due ottiche di alto livello, il secondo oltre alla qulità ottica è motorizzato e stabilizzato, quindi se hai i 1500 euro per comprarlo..cosa aspetti?

Hai ragione solo che cercavo di capire se potevo non spendere 1500 euro ed avere comunque un prodotto di qualità!
Anche sul prezzo dell'80-200 hai ragione,l'ho trovato sotto i mille ora!
  Forum: OBIETTIVI Nikkor · Anteprima Messaggio: #2111242 · Risposte: 5 · Visite: 1.156

Nikon 70/200:2,8 Af-s Vr Ed G Vs Nikkor Af 80-200/2,8 D
f 22
Inviato il: Aug 24 2010, 04:51 PM
QUOTE(maxbunny @ Aug 24 2010, 04:00 PM) [snapback]2111078[/snapback]
Ciao, il prezzo dell'AF-D 80-200/2,8 D anche se nuovo mi sembra un pò troppo, lo si trova tranquillamente sotto i 1000.
Sono due ottiche di alto livello, il secondo oltre alla qulità ottica è motorizzato e stabilizzato, quindi se hai i 1500 euro per comprarlo..cosa aspetti?

Hai ragione solo che cercavo di capire se potevo non spendere 1500 euro ed avere comunque un prodotto di qualità!
Anche sul prezzo dell'80-200 hai ragione,l'ho trovato sotto i mille ora!
  Forum: OBIETTIVI Nikkor · Anteprima Messaggio: #2111228 · Risposte: 5 · Visite: 1.156

Nikon 70/200:2,8 Af-s Vr Ed G Vs Nikkor Af 80-200/2,8 D
f 22
Inviato il: Aug 24 2010, 04:51 PM
QUOTE(maxbunny @ Aug 24 2010, 04:00 PM) [snapback]2111078[/snapback]
Ciao, il prezzo dell'AF-D 80-200/2,8 D anche se nuovo mi sembra un pò troppo, lo si trova tranquillamente sotto i 1000.
Sono due ottiche di alto livello, il secondo oltre alla qulità ottica è motorizzato e stabilizzato, quindi se hai i 1500 euro per comprarlo..cosa aspetti?

Hai ragione solo che cercavo di capire se potevo non spendere 1500 euro ed avere comunque un prodotto di qualità!
Anche sul prezzo dell'80-200 hai ragione,l'ho trovato sotto i mille ora!
  Forum: OBIETTIVI Nikkor · Anteprima Messaggio: #2111226 · Risposte: 5 · Visite: 1.156

Nikon 70/200:2,8 Af-s Vr Ed G Vs Nikkor Af 80-200/2,8 D
f 22
Inviato il: Aug 24 2010, 02:53 PM
Sono profondamente indeciso tra due ottiche il NIKKOR AF 80-200/2,8 D e il Nikon 70/200:2,8 AF-S VR ED G....il primo nuovo a 1250 euro e il secondo usato a 1500 euro!
Secondo voi?
  Forum: OBIETTIVI Nikkor · Anteprima Messaggio: #2111057 · Risposte: 5 · Visite: 1.156

Telecomando Per Flash A Prezzi Umani
f 22
Inviato il: Mar 19 2009, 05:01 PM
QUOTE(fedcas @ Mar 19 2009, 04:30 PM) [snapback]1507545[/snapback]
per il wireless non so. Per il cavo:
- se usi il cavo syncro non avrai ttl ma funzionerà tipo una servocellula cioè dà semplicemente il trigger al flash per scattare
- se usi i cavi ttl hai in pratica una "prolunga della slitta flash", i cavi si collegano alla slitta e hanno tanti pin e tanti fili (al loro interno ovviamente, esternamente è un cavo unico) quanti quelli della slitta. La nikon ne produce 3 o 4 tipi ma la sostanza è la stessa.

Ma il cavo ttl va sul flash master e gli altri sono in manuale?
Io credevo di doverli regolare tutti in manuale,visto che essendo flash da studio non penso che lavorino in ttl no?

  Forum: NIKON Speedlight · Anteprima Messaggio: #1507573 · Risposte: 66 · Visite: 9.772

Telecomando Per Flash A Prezzi Umani
f 22
Inviato il: Mar 19 2009, 04:18 PM
Mi aggancio a questa discussione per non aprirne una nuova,io ho lo stesso problema di f.giuffra,cioè devo usare dei flash da studio e vorrei che scattassero in wireless quindi mi serve un telecomando che ne faccia scattare anche solo uno tanto gli altri partono con la servocellula.
Ho una d300,cosa mi consigliate di comprare senza spendere una follia e senza smontare telecomandi vari?

In caso estremo non tovassi una soluzione con telecomando è consigliabile e funziona collegarne uno col cavo al syncro del corpo macchina?l macchina lavorerebbe in ttl o dovrei settarla come se sitrattasse di flash esterni wireless e quindi su commander?

grazie.gif


  Forum: NIKON Speedlight · Anteprima Messaggio: #1507527 · Risposte: 66 · Visite: 9.772

Scelta Cavalletto
f 22
Inviato il: Jul 15 2008, 02:51 PM
quindi in definitiva la scelta potrebbe essere il 055prob,mi sembra di capire visto che cmq sembra essere un pò più stabile e con una maggiore portata del 190

I gitzo lo so che sono fantastici ho avuto l possibilità di usarne uno in carboniuo ed era davvero leggero però mi sembra che abbiano prezzi molto elevati se non sbaglio.

Per quanto riguarda i Digipod non li conosco proprio ,ma il prezzo allettante unito al peso leggero del carbonio mi incuriosiscono...conosci qualche rivenditore che li ha?io sono di Torino

Per ora cmq sono orientato verso lo 055prob....

Per quanto rigurda la testa faccio una domanda banale,ma ipotizzando di prendere lo 055prob che ha una portata di 7kg devo abbianargli immagino una testa che abbia la stessa portata per avere quella stabilità giusto?quindi la 808rc4 che porta 8kg o basta la 804rc2che ne porta 4?
  Forum: Accessori · Anteprima Messaggio: #1270595 · Risposte: 10 · Visite: 2.131

Scelta Cavalletto
f 22
Inviato il: Jul 15 2008, 11:35 AM
Devo comprami un treppiede che sia funzionale un pò in tutte le situazioni,spesso scatto a mano libera poichè scatto spessoa a oggetti in movimento molto veloci e che si muovono nello spazio in modo abbastanza imprevedibile,ma mi serve per tutte le altre situazioni.
Sono indeciso tra i manfrotto 055prob (+ altezza massima e più portata)
e 190prob
sono disposto a valutare anche altri marchi,ma necessito di esperienze personali per poter scegliere.

P.S.uso D300 e ottiche fino al 200, anche se ora non ne sono dotato non escludo di montarci prima o poi anche un 400mm 2.8,che pesa un pò quindi.....

Sono aperto a tutti i consigli
  Forum: Accessori · Anteprima Messaggio: #1270413 · Risposte: 10 · Visite: 2.131

Un Piccolo Aiuto per sessione Glamour
f 22
Inviato il: Nov 21 2007, 10:59 PM
QUOTE(marco62 @ Nov 21 2007, 09:41 PM) [snapback]1059497[/snapback]
Io credo che si usino più volentieri i flash prevalentemente per un discorso di consumi elettrici.
Tieni conto che per illuminare bene un set per fotografare una modella servono mediamente con luce continua circa 10/12.000W.
La cosa oltre che ad essere molto dispendiosa nella gestione sarebbe anche molto fastidiosa se il lavoro dovesse prolungarsi sia per il fotografo che per il soggetto.

Se qualcuno avesse altre motivazioni è una domanda che mi sono fatto spesso anche io visti i costi dei sitemi a flash.

Ciao.

Marco

Ma ho parlato con un fotografo che faceva spesso questo tipo di scatti e mi ha detto la stessa cosa che dici tu.Cioè che i flash sono da prediligere quando si intende fare foto a persone per scatti di moda e la luce continua per gli ogetti.Anche solo per il fatto che per avere luce sufficiente per per immobilizzare una persona,che per quanto cerchi di stare ferma cmq si muove.Si possono usare le luci continue nel caso si debbano fare delle foto artistiche particolarmente scure dove nn è importante illuminare perfettamente tutto il soggetto.
Mi vengono altri due dubbi ,avendo io una d200 è sufficiente che io attacchi il cavetto alla luce principale perchè la macchina interagisca con i flash o bisogna impostare qualcosa?E il cavetto lo dovrebbero avere in studio suppongo visto che non so se è universale l'aggancio per tutti i tipi di flash,ma non lo so.
L'idea è di fare uno scatto dove si intravedono solo alcune parti del viso e dei capelli lasciando al buio le altre e in BW tra l'altro.Quindi io avrei pensato di usare delle luci continue se sono sufficientemente potenti da permettermi di usare diaframmi abbastanza chiusi per dare nitidezza all'immagine.
Se qualcuno ha consigli è il benvenuto.
  Forum: TECNICHE Fotografiche · Anteprima Messaggio: #1059557 · Risposte: 10 · Visite: 1.891

Un Piccolo Aiuto per sessione Glamour
f 22
Inviato il: Nov 21 2007, 08:59 PM
Ma poi tra l'altro esistono studi che usano solo flash monotorcia e nessuna luce continua?Mi sembra strano.
Io in altro genere di foto in studio ad esempio ho sempre visto luce continua.
  Forum: TECNICHE Fotografiche · Anteprima Messaggio: #1059452 · Risposte: 10 · Visite: 1.891

Un Piccolo Aiuto per sessione Glamour
f 22
Inviato il: Nov 21 2007, 08:33 PM
QUOTE(nippokid @ Nov 21 2007, 07:43 PM) [snapback]1059398[/snapback]
Se trovi dei flash, trovi sicuramente anche un cavo sincro per pilotare la luce principale. Le altre torce le metti in slave attivando le servocellule. Non ci sono A, B e C. Parte il lampo principale e tutti gli altri appresso.
Ti consiglio il cavo sincro xchè, per quanto attaccato ad un filo, sarai meno vincolato con i movimenti di camera di quanto non saresti se dovessi sempre preoccuparti che il flash on camera sia indirizzato su una servocellula ad ogni tuo movimento, dato che la potenza del lampo sarà minima. Se poi hanno un sistema sincro wireless, ancora meglio. Ti attacchi il trasmettitore alla cintura, il ricevitore sulla luce principale e via.
Mi preoccuperei più di avere un esposimetro, per essere sicuro di quello che stai facendo senza andare a tentativi.
Ti auguro cmq di trovare luce continua, se non hai mai usato flash da studio non è proprio immediato il feeling.

bye.

Quindi mi dovrei limitare a collegare la luce principale col cavo syncro al corpo macchina e poi gli altri partirebbero di conseguenza se impostati come slave.
Scusa ma se hanno una servo cellula non posso usare l'sb800 come commander,gli altri flash non dovrebbero leggere la flashata e partire di conseguenza?
Ma se mi metto il trasmettitore alla cintura come fa questo a comunicare col corpo macchina?Calcola che userei una d200.
Cmq spero anche io di trovare dei fari a luce continua,tutto sarebbe più semplice sicuramente.
Grazie per le spiegazioni e per la pazienza
  Forum: TECNICHE Fotografiche · Anteprima Messaggio: #1059423 · Risposte: 10 · Visite: 1.891

Un Piccolo Aiuto per sessione Glamour
f 22
Inviato il: Nov 21 2007, 07:13 PM
QUOTE(Ely (C) @ Nov 21 2007, 06:39 PM) [snapback]1059350[/snapback]
E' semplicissimo, se ti trovi di fronte ad un set di torce flash da studio dotate di servocellula devi impostare l'sb 800 in M e comandare così i flash da studio attraverso la loro servocellula.
Se vuoi che l'sb 800 non partecipici all'illuminazione giralo verso i flash a bassa potenza.

Ciao metto l'sb-8oo sbaionettato in master e mi ritroverò gli altri falsh comandabili dall'sb-800?in gruppi A B C?
Scusa la domanda ma non ho mai utilizzato più flash assieme.
  Forum: TECNICHE Fotografiche · Anteprima Messaggio: #1059380 · Risposte: 10 · Visite: 1.891

Un Piccolo Aiuto per sessione Glamour
f 22
Inviato il: Nov 21 2007, 06:28 PM
Ciao a tutti a breve dovrò fare uno shooting in uno studio che non conosco e sono leggermente preoccupato perchè non ho idea di cosa mi troverò di fronte come attrezzatura.Mi han detto che è molto attrezzato ma non saprei.
Ii mio dubbio è:avendo io una d200 e un sb800 mi chiedo se invece che faretti a luce continua bank etc mi trovassi di fronte a un set di flash monotorcia come dovrei comportarmi per farli lavorare in syncro col mio flash?
Non ho nessuna esperienza in questo senso e spero di trovarmi di fronte ad un set di faretti e soft box a luce continua,ma nel caso vorrei sapere come comportarmi.
Faccio foto di reportage e di genere sportivo normalmente e ho fatto poche volte foto in studio ,soprattutto a persone ,ma vorrei cmq tirare fuori qualcosa di carino,quindi tutti i consigli son ben accetti.
Grazie a tutti
  Forum: TECNICHE Fotografiche · Anteprima Messaggio: #1059336 · Risposte: 10 · Visite: 1.891

Eliminare Ombre In Indoor
f 22
Inviato il: May 8 2007, 07:26 PM
Ciao a tutti ho un problema come spesso mi accade quando mi rivolgo al forum.Domani avrei dovuto fare degli scatti a 5 ragazzi in outdoor,ma per vari motivi li dovro' fare in indoor.ora,iolavoro spesso in outdoor e foto action ,ma non ho molta dimestichezza con i fari e l'indoor.Avro' a disposizione due fari da 1000 e un 3000 più il mio sb800.
Qualche consiglio sarebbe gradito,vorrei evitare ogni ombra ovviamente e cerchero' di usare la luce solo in modo indiretto perchè questo avvenga e magari non usero' il flash voi cosa ne pensate?
HELP ME grazie.gif
  Forum: TECNICHE Fotografiche · Anteprima Messaggio: #906496 · Risposte: 1 · Visite: 733

Neve,pioggia,freddo
f 22
Inviato il: Feb 21 2007, 05:33 PM
Mi ero dimenticato di chiederti una cosa,così ti scoccio una volta e poi ti lascio in pace.Ma perchè dici che usandolo in remoto eliminerei il problema dei riflessi sulle goccioline?Sono un pò cotto quindi magari mi sfugge il motivo ed è invece banale,ma non riesco a capirlo.forse intendi che utilizzandolo in remote il lampo sarebbe laterale rispetto al mio punto di vista e quindi non avrei il riflesso frontale?
Grazie ancora
  Forum: NIKON DIGITAL REFLEX · Anteprima Messaggio: #839256 · Risposte: 8 · Visite: 2.074

Neve,pioggia,freddo
f 22
Inviato il: Feb 21 2007, 04:16 PM
Scusate i tempi di risposta ,ma mi ero allontanato dal computer

PS... vai a Cervinia per il contest RedBull?

No,va già un altro.Io vado al contest monster of park di Bardonecchia organizzato da DOORS(strutture per i park).
Se fossi dovuto andare a Cervinia mi sarei veramente preoccupato,visto che lì spesso chiudono gli impianti per le condizioni meteo,io sarò tra i 1400 e i 1800 a Cervinia il park è quasi a 3000!!!
Non sapevo ti interessassi di snowboard!

Lo so che se passassi ad un corpo tropicalizzato avrei molti meno problemi e non sai quanto vorrei una d2,ma per ora mi sa che mi posso prendere solo la d200 sulla quale sto per mettere le mani:è tropicalizzata,ha più scatti al secondo che permettono qualche sequenza se il soggetto non passa ai 200 all'ora,più scatti raw ,insomma sarà già un passo in avanti.la D2 aspetterà ancora un pò,ma non molto.

I tuoi consigli,mi saranno sicuramente utili,quindi ti chiedo qualche delucidazione se non ti dispiace.
Il sacchetto come dici tu mi sembra la soluzione migliore,ma per evitare condensa (anche se come dici tu prob durerà un paio di ore) se io coprissi l'ottica e il corpo col sacchetto e invece di sigillare la macchina dietro lasciassi un apertura,lasciando più materiale impermeabile in avanzo in modo da poterci mettere le mani?
Questo mi permetterebbe tra una run e l'altra di farmi poratre alla casetta dalla motoslitta e cambiare l'ottica relativamente in poco tempo,sigillando il tutto invece non avrei questa possibilità.
Magari è una cretinata ,ma a me non viene in mente nessuna controindicazione.
Userò sicuramente il mio mitico poncho che copre me e lo zaino .

Invece di andare di domopack su tutto il corpo,per evitare di perdere i vantaggi anti-condensa del sacchetto aperto potrei dargliene solo sul corpo vicino alla baionetta e alla parte inizaile del flash.
Che dici ,può funzionare???
grazie.gif grazie.gif
  Forum: NIKON DIGITAL REFLEX · Anteprima Messaggio: #839154 · Risposte: 8 · Visite: 2.074

Neve,pioggia,freddo
f 22
Inviato il: Feb 21 2007, 01:30 PM
Caio a tutti,ho bisogno di un consiglio e fino ad ora i vostri sono stati utilissimi,quindi confido che anche questa volta possiate aiutarmi.
Ho letto vari topic sul forum prima di decidere di aprire una nuova discussione,ma non ho trovato nulla di specifico sulla situazione che sto per incontrare domenica.
Per l'appunto sabato sera dovrò fare degli scatti ad un evento sportivo(snowboard nello specifico)e so che molto probabilmente pioverà e farà freddo e domenica stessa mala sorte:competizione di snowboard in montagna,previsioni di precipitazioni di carattere piovoso o nevoso!!!!Dramma!!!Non ho mai fatto foto in queste condizioni e sono un pò preoccupato per l'atrezzatura e per la buona qualità delle foto.
E' qualche anno che faccio foto di questo tipo,ma sono sempre stato baciato dalla fortuna e un tempo del genere non l'ho mai beccato.
Ho pensato di usare un ombrellino ma è un pò scomodo e poi rimarrebbe il problema delle temperature basse(dai -2 ai +4penso),anche la qualità delle immagini verrebbe fortemente penalizzata anche perchè userò il flash,quindi le goccioline o il nevischio rifletterebbero il lampo.
Non so se fermare lo shooting,ma non è mia abitudine mollare quindi per evitare di lanciarmi sperando che tutto vada bene vi chiedo un aiuto
grazie.gif
P.S. d70 _ flash sb-800 _ 10.5fisheyeDX_18-35 af 3,5-4,5_35-70 af 2.8_70-300 sigma
  Forum: NIKON DIGITAL REFLEX · Anteprima Messaggio: #838929 · Risposte: 8 · Visite: 2.074

Ingrandimenti Con Photoshop
f 22
Inviato il: Dec 14 2006, 10:28 PM
Scusate ma non capivo huh.gif sono un pò cotto dalla giornata rolleyes.gif
Quindi porterò i file cosi come sono in stampa e farò fare a loro!
grazie.gif
  Forum: Software · Anteprima Messaggio: #769117 · Risposte: 15 · Visite: 1.398

Ingrandimenti Con Photoshop
f 22
Inviato il: Dec 14 2006, 10:12 PM
E' proprio leggendo le discussioni sul forum che mi sono confuso le idee ed è per questo che ho aperto un altra discussione.
Cosa intendi per lasciare il file così come è!?
  Forum: Software · Anteprima Messaggio: #769105 · Risposte: 15 · Visite: 1.398

Ingrandimenti Con Photoshop
f 22
Inviato il: Dec 14 2006, 09:49 PM
Sono un pò confuso sul modo migliore di ottenere da un file tiff 3008x2000 25,47x16,93 una stampa 40x30.
Mi conviene interpolare per piccoli passi aumentando la dimensione dell'immagine con photoshop mantenedo inalterati dpi o mi conviene abbassare i dpi non ricampionando l'immagine? hmmm.gif
Io nella stampa di 20x30 ho sempre aumentato la dimensione dell'immagine per piccoli step fino ad ottenere la dimensione desiderata con buoni risultati.
Insomma vorrei qualche consiglio sul modo migliore per fare un ingrandimento usando photoshop come software.
C'è differenza nell'interpolazione tra il 7.0 e il cs2?
Forse è un argomento di cui avete parlato fino alla noia,ma leggendo le altre discussioni sul forum mi sono confuso le idee quindi ho aperto una nuova discussione.
Grazie a chiunque voglia darmi un consiglio grazie.gif
  Forum: Software · Anteprima Messaggio: #769080 · Risposte: 15 · Visite: 1.398

Problema Wireless Sb-800 D70
f 22
Inviato il: Jun 15 2006, 02:47 PM
Ciao a tutti e scusate se mi presento come sempre quando ho un problema ,ma questa volta proprio non capisco cosa sia.
Ho una d70 con cui ho fatto migliaia di scatti in questi due anni senza alcun problema(ho pulito il sensore per la prima volta 4 mesi fa ed è stata l'unica volta che mi hanno visto in nital !) e un flash fantastico l'sb-800.
Ho scattato più volte in modalità wireless impostando il flash come remoto sul ch1 e gruppo 1 e utilizzando il flashino della macchina come master,ora quando imposto il flash in questa modalità non funziona più l'sb800.
Premetto che qualunque altra funzione del flash funziona correttamente compresa la modalità su-4,quindi penso che il sistema wireless funzioni.
Penso più che di aver spostato qualche impostazione o nel flash o nella macchina che a un guasto.
HELP ME guru.gif
Probabilmente è una stupidaggine,ma non ne vengo a capo e sarò grato a chiunque mi potrà aiutare perchè domani devo partire per un reportage di tre giorni e non vorrei andare a disturbare nessuno al lab NITAL se non necessario. grazie.gif
  Forum: NIKON Speedlight · Anteprima Messaggio: #577736 · Risposte: 2 · Visite: 1.006

Panorama Maker E Dpi Help Me
f 22
Inviato il: Nov 11 2005, 06:09 PM
quindi qualcuno saprebbe darmi una mano con panorana maker 3.0
Devo montare un pò di panoramiche questo week e vorrei capire se posso usufruire del programma o meno per confezionare immagini a 300 dpi.

<help me< grazie.gif
  Forum: Software · Anteprima Messaggio: #350269 · Risposte: 4 · Visite: 997

Panorama Maker E Dpi Help Me
f 22
Inviato il: Nov 4 2005, 03:50 PM
Nella versione 3.0 che ho io puoi all'inizio scegliere l'ottica che hai utilizzato o la dimensione finale del file ma si riferisce alla dimensione in cm del file poichè un file immesso a 300 dpi esce a 72 non vorrei fosse un problema di questa versione (3.0)ma mi sembra strano che un programma di questo tipo non ti dia la possibilità di scegliere i dpi ohmy.gif ohmy.gif Così sono foto molto grandi parlando di cm ma con una definizione pessima unsure.gif .Sono utili solo per il web.

Ogni consiglio è ben visto grazie.gif
  Forum: Software · Anteprima Messaggio: #343235 · Risposte: 4 · Visite: 997

Panorama Maker E Dpi Help Me
f 22
Inviato il: Nov 4 2005, 12:35 PM
Ho un problema sicuramente derivante dalla mia poca esperienza con panorama maker 3.0!
Quando la foto montata esce come tiff(formato che io prediligo per lavorare) esce a 72 dpi?!?!Sicuramente esiste un modo per far uscira un tiff a 300 dpi ,ma non riesco proprio a capire quale sia?
Vi chiedo aiuto perchè fino ad ora ho montato a mano le mie sequenze e le mie panoramiche con ottimi risultati ma con molta fatica,ora ho capito come scattare le foto in modo corretto in modo che il software le possa unire al meglio l'immagine ,ma sono foto a 72 dpi?!?! ohmy.gif ohmy.gif

Help me grazie.gif
  Forum: Software · Anteprima Messaggio: #342977 · Risposte: 4 · Visite: 997

Eccole!
f 22
Inviato il: Apr 20 2005, 02:18 PM
Finalmente uno che dice come stanno le cose!
  Forum: NIKON DIGITAL REFLEX · Anteprima Messaggio: #178880 · Risposte: 125 · Visite: 17.989

4 Pagine: V   1 2 3 > » 

Nuovi messaggi  Discussione aperta (nuove risposte)
Nessun nuovo messaggio  Discussione aperta (no nuove risposte)
Hot topic  Discussione calda (nuove risposte)
Hot topic  Discussione calda (no nuove risposte)
Poll  Sondaggio (nuovi voti)
No new votes  Sondaggio (no nuovi voti)
Closed  Discussione chiusa
Moved  Discussione spostata